Sen Sağ Bek, Sen Sol Bek AI: Be the Halı Saha Captain Who Says "Konum Gönderin"

You stand in a circle of five players on a night halı saha, hand out the positions with total confidence, and finish with the line everyone quotes: "Top bana gelirse konum gönderin." One photo, 15 seconds, with your lines in Turkish.

The original Konum Gönderin Captain reel by @MalibulgakOriginal reel
  • 1 photo you add
  • 15 s clip with sound
  • 9:16 for TikTok, Reels, Shorts
  • No watermark

No prompt to write: Add your photo and tap once

Create your own

Ready in a few minutes · 189 credits

"Sen sağ bek, sen sol bek" is a Turkish football meme: on a five-a-side pitch (halı saha), a man who knows nothing about football hands out the positions and ends with "Top bana gelirse konum gönderin" ("if the ball comes to me, send me the location"). The AI version puts you in his place. You need one photo.

Also called Halı saha konum gönderin meme · Halı saha positions meme · Send the location meme

Example

What the Konum Gönderin Captain video looks like

This is the original reel that started the trend. Your video is a new clip made from your photo in the same style, not a copy of these shots. No two runs come out the same.

Original reel by @Malibulgak, 29 s

The original scene from the 2018 halı saha match of Kerimcan Durmaz on the show The Big 4, in a YouTube re-upload by @Malibulgak: he hands out the positions and ends with "Top bana gelirse konum gönderin". Your video is a new version, with you as the captain, AI-made players in plain kits and a voice the model makes.

Step by step

How to make the Konum Gönderin Captain video on MakeViral

Everything runs in the browser. No editing app, no prompt to write, no watermark.

  1. Add your photo

    Press "Create your own" and add you, face clear and close. Take it with the camera or pick it from your library.

  2. Press Generate

    The button shows the price. Seedance 2.5 films the Konum gönderin scene straight from your photo, with no in-between picture, for 15 seconds with original sound. You write no prompt.

  3. Download or share

    The video is ready in a few minutes as a 9:16 MP4. Download it, share it from your phone, or find it later in your Library.

Which photo works best?

You need one photo: you, the captain who hands out the positions.

  • A sharp photo of your face, turned to the camera, in good light, with no sunglasses. Head and shoulders, or from the waist up. The clip ends on a close-up of your face, so the eyes, the nose and the mouth matter most.
  • Your clothes stay yours. The captain wears their own clothes, not a kit, which is part of the joke: everyone else is dressed for football, you are not.
  • One person in the photo, no filters, no group shots.
  • Use yourself, or a friend who said yes: the one in your halı saha group who always picks the teams. Never a footballer, a celebrity or a stranger.

Where did the Konum Gönderin Captain trend start?

The meme comes from a halı saha match video of Kerimcan Durmaz, the Turkish social media star, filmed for the YouTube football show The Big 4. A re-upload from 25 May 2018 has 913,000 views. Before kick-off he hands out the positions with full confidence: "Ben mevkileri belirliyorum. Sen kalecisin. Sen sağ bek." A player asks where that is, and he answers, "Ne bileyim, sağda bir yer" ("how should I know, somewhere on the right"). Then comes the punchline: "Top bana gelirse konum gönderin, ona göre hareket edeceğim" ("if the ball comes to me, send me the location and I'll move accordingly"). A 15-second cut titled "Sen sağbek ben solbek" followed in 2021, and a TikTok repost of the match by @moodluk.x has 9.3 million views.

In October 2026 the scene came back as an AI trend. AI edits put Turkey's national team players into the circle with the original audio, and from 15 October an AI video app ran Turkish ads for a one-photo version of the scene. This template makes a new version: you give the positions and say the lines yourself, on a generic night pitch, with players in plain kits.

  1. A re-upload of Kerimcan Durmaz's halı saha match from the show The Big 4, "Kerim can durmaz halı saha maçı full hd", goes up on YouTube. It has 913,000 views by 17 October 2026. YouTube

  2. The position scene gets its own 15-second clip, "Kerimcan Durmaz Halısaha maçında 'Sen sağbek ben solbek'". It has 204,000 views by 17 October 2026. YouTube

  3. @moodluk.x reposts a cut of the match on TikTok. It has 9.3 million views and 295,000 likes by 17 October 2026. TikTok

  4. An AI edit that puts Turkey's national team players into the scene with the original audio, captioned "Sen sağ bekk", reaches 138,900 views and 8,375 likes by 17 October. One day earlier, a similar edit got 91,000 views. TikTok

  5. An AI video app starts Turkish ads on Meta for a one-photo template of the scene. Our ad watch counts 14 of them by 16 October.

Copy and paste

The Konum Gönderin Captain prompt

You do not need this: the one-tap flow runs it for you. [Image 1] is your photo: the video model takes it as a reference and films the scene straight from it, with no photo step first.

1 photo: you, face clear and closeSeedance 2.515 s · 720p · 9:16189 credits
Video prompt

A funny Turkish five-a-side football clip, like a real phone video filmed by a friend at the pitch at night: handheld, vertical 9:16, photorealistic, natural floodlight colors. The captain is the person in [Image 1], in every shot: copy the exact face from [Image 1] (the face shape, eye color and eye shape, eyebrows, nose, mouth, skin tone, age, hair color, hair length and hairstyle, and any beard, moustache, glasses or freckles), the same build, and the clothes from [Image 1]: their own everyday clothes, never a football kit. The person is an adult. The same person from the first frame to the last, so their friends recognize them at once, also in the close-up. Never morph. If [Image 1] shows an animal, the captain is that animal standing upright on its hind legs, with its own face, fur and markings, and it talks. The place: a small outdoor five-a-side football pitch at night: bright green artificial turf with white lines, tall floodlights on poles, a high green net fence all around, a small goal with a white net, and plain apartment blocks with lit windows behind the fence. Five adult amateur players stand in a loose half circle around the captain, hands on hips, in plain matching coral-red jerseys and black shorts with no logos, no badges, no names and no numbers. 0-3 s, a medium shot from the knees up: the captain claps once, looks around the circle with total confidence and says loudly in Turkish: "Ben mevkileri belirliyorum." 3-5 s: the captain points at the player on the left: "Sen kalecisin." The player nods, biting his lip to keep from laughing. 5-9 s: the captain points at the next player: "Sen sağ bek." That player asks, confused: "Orası neresi?" The captain shrugs and waves a hand to the right: "Ne bileyim, sağda bir yer." Two players turn away, laughing. 9-11 s: pointing at the next two players, fast: "Sen sol bek. Forvet... sen ol." 11-14 s, a cut to a close shot of the captain from the chest up, the face large and sharp, exactly the face from [Image 1]: one hand on the chest, completely serious, the captain says: "Top bana gelirse konum gönderin, ona göre hareket edeceğim." 14-15 s, a cut back to the group: the players burst out laughing, one bends over with his hands on his knees; the captain keeps a straight face and nods. Audio: the captain speaks clear, natural Turkish in their own voice, the mouth moving in sync with every word; one player says only "Orası neresi?"; real laughter of the players, the hum of the floodlights, distant city sounds. No music, no commentary, no other words. Exactly six people: the captain and five players. No club or national team kits, no crests, no sponsor names, no famous athlete or celebrity: the players are generic adults. One head, two arms and five fingers on each hand. No text, no captions, no subtitles, no logos, no watermark.

2836 characters

How many credits does it cost?

You pay per video in credits, and the create page shows the exact price on the Generate button before you spend anything. The one-tap price covers the scene photo and the video, charged once. One video is 189 credits, so the smallest one-time pack that covers it is $39.99 for 450 credits, with no subscription. The cheaper models are there if you run the prompts by hand in AI Video.

Video modelSettingsCredits
Seedance 2.5 (this template)15 s, 720p, straight from your photos, one tap189

One-time packs and plans are on the pricing page. A failed video gives its credits back.

What happens in the clip, second by second?

Your video is one night scene on a halı saha, filmed like a friend's phone video:

SecondsWhat happens
0 to 3You stand in a circle of five players in plain coral-red kits, clap once and announce: "Ben mevkileri belirliyorum." ("I'm setting the positions.")
3 to 5You point at the first player: "Sen kalecisin." ("You're the goalkeeper.")
5 to 9"Sen sağ bek." ("You're right back.") He asks "Orası neresi?" ("Where's that?"), and you shrug: "Ne bileyim, sağda bir yer." ("How should I know, somewhere on the right.")
9 to 11"Sen sol bek. Forvet... sen ol." ("You're left back. Striker... you be it.")
11 to 14A close-up, hand on your chest, dead serious: "Top bana gelirse konum gönderin, ona göre hareket edeceğim."
14 to 15The players burst out laughing. You keep a straight face.

What you get: a vertical 9:16 video, 15 seconds, 720p, made with Seedance 2.5 straight from your photo. The model speaks your lines in Turkish, in a voice it makes, with the players' laughter and the sound of the pitch at night. The exact price shows on the Generate button before you spend anything. You write no prompt, and the video waits in your Library when it is ready.

What does "top bana gelirse konum gönderin" mean?

It means "if the ball comes to me, send me the location", as if the pitch were a city and the ball a friend you are meeting. The full line ends "ona göre hareket edeceğim": "and I'll move accordingly". Some captions quote it as "top bana gelirse telefonuma konum gönderin", send the location to my phone.

The joke works because of the build-up. "Ben mevkileri belirliyorum" sounds like a coach's speech, and "sen kalecisin, sen sağ bek" sounds like he knows the game. Then the right back asks "Orası neresi?", and the captain has no idea either. That is why people still quote "sen sağ bek ben sol bek" and "sen sağ bek sen sol bek" years later, and why so many people search what it means (sen sağ bek ben sol bek ne demek). In Turkish football, sağ bek is the right back, sol bek the left back, kaleci the goalkeeper and forvet the striker: the halı saha mevkileri, the positions of a five-a-side team.

Why halı saha? It is the Turkish name for the small artificial-turf pitches, literally "carpet pitch", where groups of friends book an hour after work. Almost everyone in Turkey has played on one, so a Turkish football meme from a halı saha travels fast, and a halı saha komik video lands in every group chat before the weekly match.

Why does this version look different from the viral clips?

The clip at the top of this page is the famous Kerimcan Durmaz halı saha video itself, shown as the original, and the AI edits that brought it back in October 2026 put real footballers, real kits and his recorded voice into it. Your video uses none of that. It is a new take on the joke:

  • Your own voice line, made by the model. You say the same Turkish lines, but the voice is generated, not the 2018 recording.
  • A generic night pitch with floodlights, a net fence and apartment blocks behind, like a halı saha in any Turkish city.
  • Plain kits. The five players wear plain coral-red jerseys and black shorts, with no club, national team, badges, sponsors or numbers.
  • Generic players. They are AI-made adults, not footballers.

If you are after the original Kerimcan Durmaz futbol videos, search for them on YouTube or TikTok. This page makes the AI version with you as the captain.

What goes wrong, and how do you fix it?

ProblemFix
The face looks less like youUse a sharper, front-facing photo in good light, where your face is big, then run it again.
A word sounds wrong or is missingThe model speaks the lines itself and sometimes drops or blurs a word. Run it again.
The mouth is out of step with the wordsIt happens on some runs, most often in the wide shots. The close-up at the end is the shot to check.
A player wears a number or a logoThe prompt asks for plain kits. Run it again.
There are more or fewer than five playersRun it again: the count can change from run to run.
The run failsSome photos get refused. The credits come back; try another photo.
FAQ

Konum Gönderin Captain trend questions

What is the "sen sağ bek sen sol bek" meme?
It is a Turkish football meme from a halı saha match video of Kerimcan Durmaz, online since at least 2018. Before the game he hands out the positions, "sen kalecisin, sen sağ bek, sen sol bek", and ends with "top bana gelirse konum gönderin": if the ball comes to me, send me the location. In October 2026 it came back as an AI trend. Many people simply call it the Kerimcan Durmaz meme, or search for it as Kerimcan Durmaz sağ bek.
What does "sen sağ bek ben sol bek" mean?
"You play right back, I play left back." It is how people remember the scene, and the title of a 2021 clip of it. In the video itself the captain says "sen sağ bek" and "sen sol bek" to two players, so both versions are quoted, and some people remember the first line as "sen kaleci ol, sen sağ bek".
How do I make the halı saha konum gönderin AI video?
Press "Create your own", add one clear photo of your face and press Generate. The button shows the price first. You get a 15-second vertical video in which you hand out the positions on a night pitch and say the lines in Turkish. You write no prompt, and the video waits in your Library when it is ready.
Is Kerimcan Durmaz in my video?
No. Your video uses no footage, face or voice from the original Kerimcan Durmaz halı saha video. You are the captain, the voice is made by the video model, and the players are AI-made adults in plain kits on a generic pitch.
Does my video say the lines in Turkish?
Yes. You say "Ben mevkileri belirliyorum", "Sen kalecisin", "Sen sağ bek", "Sen sol bek", "Forvet sen ol" and "Top bana gelirse konum gönderin, ona göre hareket edeceğim", and one player asks "Orası neresi?". The video model makes the voice, so a word can sometimes sound off: run it again if it does.
Can I use it for my own halı saha group?
Yes, that is the best use. Make the one who always picks the teams the captain, with their OK, and post it in the group before the next match. The video has one photo, so the five players are AI-made, not your friends.
Can I put a footballer or a coach in it?
Do not. The viral AI edits used real players and coaches, but a fake video of a real person can break platform rules and that person's rights. Use yourself, or adults who agreed to be in it.
Which AI model makes the video?
Seedance 2.5, straight from your photo with no in-between picture, so your face stays close to the photo. It makes the scene, the speech, the laughter and the pitch sound in one run, at 720p.
How long is the video and what format is it?
15 seconds, as a vertical 9:16 MP4 at 720p, with sound: your Turkish lines, the players' laughter and the night pitch. It fits TikTok, Reels and Shorts.
Is it spelled halı saha konum gönderin or hali saha konum gonderin?
Both: the Turkish letters are often typed without the dots, so you will also see "hali saha konum gonderin". Halı saha is the five-a-side pitch, and konum gönderin means "send the location".
Is this a halı saha yapay zeka trend?
Yes. Yapay zeka is Turkish for AI, and the October 2026 wave of the meme is a halı saha yapay zeka video trend: people make a halı saha AI video of themselves or their friends as the captain. Some captions call it the konum gönderin akımı (the konum gönderin trend) or the halı saha akımı.
Where can I find the original Kerimcan Durmaz halı saha maçı?
On YouTube and TikTok: a re-upload of the full match from 2018 and a 2021 clip of the position scene are linked in the timeline above. The example at the top of this page is the position scene from that 2018 match, credited to the re-upload. That sen sağ bek ben sol bek videosu is his own clip: your result uses no footage or voice from it, and it is not a Kerimcan Durmaz yapay zeka video of him.
Is there an English version of the joke?
The lines stay in Turkish, because the words are the meme. The page gives the English meaning of each line. It works as a Turkish soccer meme for friends abroad too, with the subtitles you add. If you want an English-language AI soccer video, try the [Özil goal AI trend](/templates/ozil-goal-ai-trend) or the [Yamal rabona AI trend](/templates/yamal-no-rabona-ai-trend).

Make your own Konum Gönderin Captain video

Add one photo and tap once. No prompt to write. 189 credits.

No watermark. A failed video gives its credits back. Secure checkout by Stripe.